Ο Μπραντ Πιτ και ο Τζορτζ Κλούνεϊ είναι κολλητοί από την εποχή της ταινίας Ocean's Εleven και δεν σταματούν να πειράζουν ο ένας τον άλλο. Φέτος συνέπεσαν οι υποψηφιότητές τους για το Όσκαρ πρώτου αντρικού ρόλου και απ' ό,τι φαίνεται το διασκεδάζουν και βάζουν στοιχήματα μεταξύ τους. Σε περίπτωση λοιπόν που ο Κλούνεϊ πάρει το χρυσό αγαλματίδιο για την ταινία Οι Απόγονοι, ο Μπραντ τού έχει υποσχεθεί να κάνουν μαζί το γύρο της Ιταλίας με ιστιοπλοϊκό. Από την άλλη, αν επικρατήσει ο Πιτ, ο κολλητός του έχει υποσχεθεί να κάνει baby-sitting στα έξι παιδιά του, ώστε να περάσει μια βραδιά μόνος με την Αντζελίνα. Στο μεταξύ, ο Τζορτζ πρόσφατα δήλωσε ότι δεν είναι ιδανικός πατέρας και δεν μπορεί να συγκρατήσει τον εκνευρισμό του απέναντι στα παιδιά, οπότε τον περιμένει μια οδυνηρή εμπειρία με τη Σιλό, τον Μάντοξ και τα υπόλοιπα λιλιπούτεια μέλη της οικογένειας.
