Cover photo:@thebeatles
Η μουσική και τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη ξεπέρασαν τα σύνορα της Ελλάδας και αγαπήθηκαν σε όλο τον κόσμο με μερικούς από τους μεγαλύτερoυς ερμηνευτές να τα επιλέγουν για να τα διασκευάσουν: Η Shirley Bassey τραγούδησε το «Γελαστό Παιδί» ως «Life Goes On» ενώ η Edith Piaf την «Όμορφη Πόλη» ως «Les Amants de Teruel».Ειδική περίπτωση είναι ωστόσο οι Beatles.
Στα τέλη του 1958 ο Μίκης Θεοδωράκης έγραψε το μουσικό θέμα της ταινίας του εμβληματικού βρετανού σκηνοθέτη Μάικλ Πάουελ «Luna De Meil» με πρωταγωνιστές τον Άντονι Στιλ και τη Λουντμίλα Τσερίνα. Το θέμα έγινε τραγούδι με τίτλο “The Honeymoon Song” το οποίο στην Ελλάδα κυκλοφόρησε στα Ελληνικά σε στίχους του Νίκου Γκάτσου ως «Αν θυμηθείς το όνειρό μου» με πρώτη ερμηνεύτρια την Γιοβάννα και έγινε αμέσως κλασικό.
