Μπορεί μια λολίτα -όνομα και πράγμα- να τεθεί στην υπηρεσία του νόμου; Στη φαντασία της Γκαμπριέλα Τζενίζι όλα μπορούν να συμβούν. Η συγγραφέας επινοεί την όμορφη ηρωίδα Λολίτα Λομπόσκο και σκαρφίζεται μια ιστορία με άφθονο χιούμορ και σασπένς που διαβάζεται ευχάριστα…
Με μια εμφάνιση που πάει κόντρα στα στερεότυπα, η πρωταγωνίστρια πασχίζει να αποδείξει στους άντρες συναδέλφους της πως είναι ικανή να παίζει το ρόλο της αμείλικτης αστυνομικού επιστρατεύοντας όλο της το θάρρος… Χυμώδης, όμορφη και εντυπωσιακή ως γυναίκα, αποφασίζει να δείξει τη σκληρή πλευρά του εαυτού της και να βάλει σε τάξη όλα τα κακοποιά στοιχεία της πόλης.
Ωστόσο η τύχη δεν είναι με το μέρος της αφού στην πρώτη υπόθεση που αναλαμβάνει στο νέο της πόστο βρίσκει μπροστά της κατηγορούμενο το μεγάλο της έρωτα. Πόσες συγκινήσεις μπορεί να αντέξει η γυναίκα; Να σημειώσουμε πως το Δαγκωμένο Πορτοκάλι είναι η πρώτη περιπέτεια της αστυνόμου Λολίτα Λομπόσκο.
Μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, εκδ. Ωκεανίδα
