Ο μαέστρος των αστυνομικών μυθιστορημάτων δίνει ένα ακόμα ρεσιτάλ τρόμου και αγωνίας. Ήρωάς του είναι γι' άλλη μια φορά ο ντετέκτιβ της Αστυνομίας του Λος Άντζελες Χάρι Μπος.
Η πλοκή ξεκινάει όταν ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού Η Κάβα της Τύχης Τζον Λι δολοφονείται και ο εκπρόσωπος του Νόμου αναλαμβάνει να εξιχνιάσει το έγκλημα. Με τη βοήθεια ενός επιθεωρητή από τη Μονάδα Συμμοριών Ασιατών ο Μπος προσπαθεί να βρει την άκρη στο λαβύρινθο της κινεζικής παροικίας και κυρίως να κατανοήσει τον πολιτισμικό κώδικα με βάση τον οποίο έζησε ο Λι.
Η έρευνά του τον οδηγεί στις Τριάδες, τις σκοτεινές, αδίστακτες κινεζικές εγκληματικές οργανώσεις, που ακολουθούν πολλούς μετανάστες στην καινούρια τους ζωή στις ΗΠΑ. Η υπόθεση περιπλέκεται ακόμη περισσότερο όταν οι δολοφόνοι απάγουν το πιο αγαπημένο πρόσωπο του Μπος. Ο ήρωας φτάνει ως το Χονγκ Κονγκ για να το βρει και να το φέρει πίσω. Στη γειτονιά των Εννέα Δράκων, όπου καίνε οι φωτιές του Φεστιβάλ των Πεινασμένων Πνευμάτων, θα αντιμετωπίσει την αγριότητα των αντιπάλων του σε όλο της το μεγαλείο…
Μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Bell.
