Βρισκόμαστε στο Βερολίνο τη δεκαετία του 1980, πριν την πτώση του θρυλικού Τείχους και παρακολουθούμε την ιστορία του θεατρικού συγγραφέα Γκεόργκ Ντράιμαν και της συντρόφου του και ηθοποιού Κρίστα-Mαρία Ζίλαντ. Ο αξιωματούχος της Στάζι Γκερντ Βίσλερ ακολουθεί το ζευγάρι σε κάθε του βήμα, έπειτα από έμμεση προτροπή του ερωτοχτυπημένου υπουργού Μπρούνο Χεμπφ.
Οι Ζωές των Άλλων, το θεατρικό έργο του Άλμπερτ Όστερμαϊερ, που βασίζεται στην ομότιτλη ταινία του Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ, ανεβαίνει στο Θησείον σε σκηνοθεσία της Αλίκης Δανέζη-Κνούτσεν. Πρόκειται για ένα συγκλονιστικό πολιτικό θρίλερ, που σκιαγραφεί γλαφυρά την εποχή κατά την οποία δρούσε ανενόχλητο ένα παρακράτος συνώνυμο του τρόμου και της αδικίας. Το έργο θέτει παράλληλα κι ένα επίκαιρο ερώτημα: τι σημαίνει να είσαι καλός και ποιο το τίμημα…
Πρωταγωνιστούν οι Άννα Μάσχα (Κρίστα-Mαρία Ζίλαντ), Μανώλης Μαυροματάκης (Γκερντ Βίσλερ), Φάνης Μουρατίδης (Γκεόργκ Ντράιμαν), Κώστας Μπερικόπουλος (Μπρούνο Χεμπφ). Τα σκηνικά επιμελήθηκε η Κική Πίττα, τα κοστούμια ο Άγγελος Μέντης και το φωτισμό ο Αλέκος Γιάνναρος.
