Μονίμως υπό την επήρεια αλκοόλ, ο κειμενογράφος Πολ Κεμπ αφήνει το πόστο του στο περιοδικό Time και βρίσκει καταφύγιο στον κολασμένο παράδεισο του Πουέρτο Ρίκο. Η πρωτεύουσα Σαν Χουάν, που ζει στους ρυθμούς της λαϊκής εξέγερσης και της τουριστικής ισοπέδωσης, τον υποδέχεται με καχυποψία και δυσπιστία. Ο Κεμπ δεν πτοείται: Θα βρει δουλειά ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα San Juan Star (αρχικά αναλαμβάνει τη στήλη της αστρολογίας), θα κινδυνέψει να βρεθεί στη φυλακή, θα κάνει παρέα με κυνικούς τυχοδιώκτες, θα ερωτευτεί με πάθος μια γοητευτική γυναίκα και θα μπλεχτεί στα δίχτυα ενός πανούργου Αμερικανού επιχειρηματία, που θησαυρίζει σε βάρος των εξαθλιωμένων ιθαγενών. Τι τέλος θα έχει όλο αυτό το… πανηγύρι; Απρόσμενο…
Αν και γράφτηκε το 1959, το μυθιστόρημα του Χάντερ Σ. Τόμπσον εκδόθηκε στα τέλη της δεκαετίας του '90 χάρη στην παρέμβαση του Ντεπ, φίλου του συγγραφέα (το 1998 πρωταγωνίστησε στην κινηματογραφική μεταφορά του άλλου του βιβλίου, Φόβος και Παράνοια στο Λας Βέγκας), ο οποίος ανακάλυψε το σκονισμένο κείμενο στο υπόγειο του σπιτιού του. «Μόλις το διάβασα, του είπα πως πρέπει οπωσδήποτε να το εκδώσει, γιατί ήταν πολύ δυνατό» θυμάται σήμερα ο 49χρονος ηθοποιός. Όπως τονίζει μάλιστα, «συνέχεια μιλούσαμε για το ενδεχόμενο να μεταφέρουμε το βιβλίο στον κινηματογράφο». Ωστόσο, ο Τόμπσον δεν το είδε ποτέ να γίνεται ταινία, αφού έδωσε ο ίδιος τέλος στη ζωή του το 2005.
Μτφρ.: Αλέξης Καλοφωλιάς, εκδ. Οξύ.
Δείτε εδώ περισσότερα για την ταινία Μεθυσμένο Ημερολόγιο.
