Καταξιωμένη συγγραφέας αναλαμβάνει ένα καλοκαιρινό εργαστήρι για τους άνεργους νέους μιας παραθαλάσσιας περιοχής, με σκοπό την συγγραφή ενός αστυνομικού μυθιστορήματος. Ανάμεσα στους μαθητές βρίσκεται και ένας μοναχικός νεαρός, με έφεση στο γράψιμο, που έρχεται σε αντιπαράθεση με τα υπόλοιπα παιδιά εξαιτίας του συγκρουσιακού χαρακτήρα του. Η καθηγήτρια υποψιάζεται ότι ο Αντουάν καλλιεργεί ακροδεξιές τάσεις, γεγονός που θα οδηγήσει τη σχέση τους σε ανησυχητικά μονοπάτια.
Συνεργαζόμενος ξανά με τον σχεδόν μόνιμο σεναριογράφο του, Ρομπέν Καμπιγιό, ο βραβευμένος με Χρυσό Φοίνικα δημιουργός του «Ανάμεσα στους Τοίχους» συμπυκνώνει σ’ ένα ψυχολογικό θρίλερ μερικές από τις πιο καίριες κοινωνικές εντάσεις που ενώνουν και χωρίζουν τη σημερινή Γαλλία.
Ο Καντέ επιστρατεύει τη δύναμη των λέξεων και των ιδεών στην υπηρεσία ενός οξυδερκούς σινεμά, σε απόλυτη συνάφεια με την πραγματικότητα γύρω του, ο αντίκτυπος του οποίου δεν έχει ανάγκη από την οποιαδήποτε αφηγηματική ευκολία. Ευεργετείται από το προσεγμένο σενάριο, την οικονομημένη σκηνοθεσία και τις πρωταγωνιστικές ερμηνείες των Μαρίνα Φουά και Ματιέ Λουτσί.