Κεντρικός ήρωας του μυθιστορήματος είναι ο Τζεβντέτ μπέη, ιδιοκτήτης ενός μικρού εμπορικού καταστήματος, ο οποίος φιλοδοξεί να γίνει πλούσιος και να αποκτήσει μια σύγχρονη οικογένεια… δυτικού τύπου και νοοτροπίας. Το βιβλίο παρουσιάζει την ιδιωτική ζωή των ανθρώπων στα χρόνια της Τουρκικής Δημοκρατίας, περιόδου όπου οι αρχές της χώρας στόχευαν στην επανασύσταση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και την προσαρμογή του κράτους στις ανάγκες της σύγχρονης εποχής. Στις σελίδες του περιγράφονται οι εσωτερικοί χώροι των σπιτιών, ο καινούριος τρόπος ζωής στις πολυκατοικίες, οι ισχυρές οικογένειες της χώρας, τα κυριακάτικα απογεύματα γύρω από το ραδιόφωνο, οι βόλτες για ψώνια στα μαγαζιά στο Μπέγιογλου, οι αγάπες και τα πάθη της ανερχόμενης αστικής τάξης της τουρκικής κοινωνίας.
Μετάφραση: Στέλλα Βρετού
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ωκεανίδα
