Φανταστείτε τον απόλυτο συγγραφέα έργων επιστημονικής φαντασίας Ισαάκ Ασίμοφ να γράφει στα τουρκικά με ένα στυλ που διαθέτει έντονα πολιτική χροιά και θα έχετε μπροστά σας τον Ταχσίν Γιουτζέλ.
Με όχημα την ωμή, ρεαλιστική γραφή και το σαρκαστικό και αλληγορικό ύφος του κειμένου, ανατρέχουμε στις σελίδες αυτού του βιβλίου και συνειδητοποιούμε πως τελικά το μέλλον δεν απέχει και πάρα πολύ από τη σύγχρονη πραγματικότητα…
Η πλοκή του μυθιστορήματος, βραβευμένου με Balkanika Prize, μας προσγειώνει στην Κωνσταντινούπολη του 2073, όπου ο μεγαλοδικηγόρος Τζαν Τεζτζάν σκαρφίζεται ένα σατανικό σχέδιο: να ιδιωτικοποιήσει τη δικαιοσύνη, ώστε τίποτα και κανένας να μην μπορούν να σταθούν εμπόδιο στις φιλοδοξίες του ζάπλουτου πελάτη του Τεμέλ Ντικέρ, ο οποίος θέλει να μετατρέψει την πόλη σε μια σύγχρονη Νέα Υόρκη. Πόσο δύσκολο είναι όμως να κερδίσει το στοίχημα που έχει βάλει με τον εαυτό του ο Τεζτζάν; Μπορούν, άραγε, στο όνομα της προόδου ο ίδιος μαζί με τον Τούρκο κροίσο να καταπατήσουν θεμελιώδεις αρχές και να ισοπεδώσουν -στην κυριολεξία- την πόλη;
Μτφρ. Νίκη Σταυρίδη, εκδ. Κέδρος.