Η έντυπη έκδοση του ELLE Ukraine, που έχει αναστείλει τη λειτουργία της από την ρωσική εισβολή κι έπειτα, απευθύνει κάλεσμα αλληλεγγύης με στόχο την κυκλοφορία του επετειακού τεύχους “Ukraine 2022”, το οποίο θα είναι το πρώτο που θα κυκλοφορήσει μετά την έναρξη του πολέμου και θα εστιάζει στη χρονιά που σημάδεψε τη χώρα. Η ουκρανική έκδοση του ELLE ξεκινά εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων για τα έξοδα του ειδικού τεύχους που θα κυκλοφορήσει εκτός Ουκρανίας.
Από την έναρξη της ρωσικής εισβολής, η έντυπη έκδοση του ELLE Ukraine έχει καταστεί αδύνατο να παραχθεί. Ένα χρόνο μετά την παύση της έντυπης παραγωγής της, η ουκρανική ομάδα καλεί τον κόσμο να συμβάλει στη χρηματοδότηση ενός ειδικού τεύχους.
Η ομάδα του ELLE Ukraine συνέχισε το έργο της παρά τις συνθήκες και αποφάσισε να εκδώσει τα τεύχη σε ψηφιακή μορφή. Οι εργασίες για την έκδοση σε νέα μορφή ξεκίνησαν ήδη από τις πρώτες ημέρες του πολέμου και σε μόλις τρεις εβδομάδες το πρώτο ψηφιακό τεύχος ήταν ήδη διαθέσιμο για δωρεάν λήψη από τον ιστότοπο elle.ua. Ονομάστηκε HOPE και, σε αντίθεση με τα προηγούμενα, ήταν αφιερωμένο σε θέματα που δεν ήταν τυπικά για την έκδοση. Όπως και το δεύτερο τεύχος, το οποίο κυκλοφόρησε λίγο αργότερα, έγιναν ένα είδος στρατιωτικού περιοδικού. Οι πιστοί αναγνώστες του περιοδικού κατέκλεισαν την ομάδα με αίτημα, αυτές οι ψηφιακές εκδόσεις να τυπωθούν. Για να καταστεί αυτό εφικτό, πρέπει να συγκεντρωθούν τα απαραίτητα χρήματα, τα οποία όχι μόνο θα καλύπτουν τα έξοδα τις εκτύπωσης, αλλά και τους μισθούς των 41 εργαζόμενων της ουκρανικής έκδοσης του ELLE, μεταξύ άλλων.
Επιπλέον, η ομάδα του ELLE Ukraine έχει φιλόδοξα σχέδια για την ανανέωση της έντυπης έκδοσης του ELLE το 2023, καθώς θέλει να συνεχίσει να εμπνέει τους αναγνώστες της και να το κάνει με τους μακροχρόνιους συνεργάτες της.
Το τεύχος θα είναι διαθέσιμο στα αγγλικά και στα ουκρανικά εκτός Ουκρανίας. Το ELLE Ukraine στοχεύει να απευθυνθεί σε ένα διεθνές κοινό καθώς και σε Ουκρανούς που αναζήτησαν καταφύγιο σε όλο τον κόσμο.
Η έκδοση αυτή μπορεί να γίνει πραγματικότητα χάρη στη βοήθεια όλων μας. Πώς μπορείς να βοηθήσεις;
Στήριξε το ELLE Ukraine και την έντυπη έκδοσή του με μία δωρεά εδώ.
