Ποιος θα πίστευε ότι όσα διαβάζαμε στα βιβλία της Ιστορίας για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου θα γίνονταν μια σκληρή πραγματικότητα για τις ζωές των Ουκρανών; Ποιος θα πίστευε ότι 77 χρόνια μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου οι πολίτες της Ουκρανίας θα περνούσαν τις νύχτες τους σε καταφύγια, ότι οι πόλεις θα βομβαρδίζονταν με ρουκέτες και τα τανκς θα περιδιάβαιναν στους δρόμους όπου οι Ουκρανοί μέχρι πρόσφατα περπατούσαν πηγαίνοντας στις καθημερινές ασχολίες τους.
Ποιος θα σκεφτόταν ποτέ ότι σήμερα θα ήμασταν κι εμείς σαν τη γενιά του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και ότι θα ακολουθούσαμε τους κανόνες επιβίωσης σε κατάσταση πολέμου: να σφραγίζουμε τα παράθυρα των σπιτιών μας με κολλητική ταινία για να τα προστατέψουμε από το ωστικό κύμα, να χαμηλώνουμε –ή μάλλον να σβήνουμε εντελώς- τα φώτα ώστε να μην τραβήξουμε την προσοχή των αεροπλάνων τη νύχτα, να τρέχουμε βιαστικά στο κοντινότερο καταφύγιο μόλις ακούγεται η σειρήνα που προειδοποιεί για αεροπορικές επιδρομές…
Sonia Zabouga, Editor in Chief ELLE Ukraine.
Πιστεύαμε ότι η εποχή των φεουδαρχικών κατακτήσεων με την εισβολή σε ξένα εδάφη αποτελούσε παρελθόν. Αλλά προφανώς υπάρχουν άνθρωποι που ζουν ακόμη με τις αξίες του παρελθόντος. Αυτό που συμβαίνει στην Ουκρανία είναι έγκλημα και πρέπει να σταματήσει. Το σοκ και ο φόβος μας αναμειγνύονται με μια απίστευτη αίσθηση πατριωτισμού και ενότητας που έχουν συσπειρώσει το ουκρανικό έθνος. Όπως ποτέ πριν, είμαστε έτοιμοι να κάνουμε τα πάντα για να υπερασπίσουμε το δικαίωμά μας στην ειρήνη και την αυτοδιάθεση. Είμαστε ευγνώμονες σε όλους όσοι είναι με το μέρος μας αυτές τις δύσκολες ώρες. Η υποστήριξή σας μας κάνει πιο δυνατούς.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Sonia Zabouga (Editor in Chief ELLE, ELLE Decoration Ukraine)
