Η κομμουνιστική χώρα επιτρέπει την προβολή πολύ λίγων ξένων ταινιών κάθε χρόνο και οι λογοκριτές δεν διστάζουν να περικόψουν σκηνές που θεωρούνται ενοχλητικές ή ανατρεπτικές.
Όμως στο «Fight Club», στο οποίο πρωταγωνιστούν ο Brad Pitt και ο Edward Norton, η τελευταία σκηνή ξαναγράφτηκε, δύο και πλέον δεκαετίες μετά την πρώτη προβολή της αμερικανικής ταινίας το 1999.
Τον περασμένο μήνα, οι σινεφίλ είδαν με κατάπληξη πως η εκδοχή της ταινίας που μεταδόθηκε από την πλατφόρμα Tencent Video βρισκόταν στον αντίποδα του αρχικού έργου.
Στην ταινία, ο αφηγητής τον οποίο υποδύεται ο Edward Norton σκοτώνει το φανταστικό «alter ego» του, το οποίο υποδύεται ο Brad Pitt κ, και στη συνέχεια παρακολουθεί την έκρηξη ενός ουρανοξύστη, που αντιπροσωπεύει την καταστροφή του σύγχρονου κόσμου που ονειρεύεται ο κεντρικός ήρωας.
